Numbers 28:14 in Oriya

Oriya Oriya Bible Numbers Numbers 28 Numbers 28:14

Numbers 28:14
ଆଉ ଏକ ଷଣ୍ତ ନିମନ୍ତେ ଏକ ହିନର ଅର୍ଦ୍ଧକେ, ଏକ ମଷେ ନିମନ୍ତେ ଏକ ହିନର ତୃତୀଯାଂଶ ଓ ଏକ ମଷେବତ୍ସ ନିମନ୍ତେ ହିନର ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ପଯେ ନବୈେଦ୍ଯ ହବେ; ଏହା ବର୍ଷର ପ୍ରତିମାସର ଅମାବାସ୍ଯା ରେ ମାସିକ ହାମବେଳି ହବେ।

Numbers 28:13Numbers 28Numbers 28:15

Numbers 28:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third part of an hin unto a ram, and a fourth part of an hin unto a lamb: this is the burnt offering of every month throughout the months of the year.

American Standard Version (ASV)
And their drink-offerings shall be half a hin of wine for a bullock, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burnt-offering of every month throughout the months of the year.

Bible in Basic English (BBE)
And their drink offerings are to be half a hin of wine for an ox, and the third part of a hin for a male sheep, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burned offering for every month through all the months of the year.

Darby English Bible (DBY)
And their drink-offerings: half a hin of wine for a bullock, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb. This is the monthly burnt-offering for each month throughout the months of the year.

Webster's Bible (WBT)
And their drink-offering shall be half a hin of wine to a bullock, and the third part of a hin to a ram, and a fourth part of a hin to a lamb: this is the burnt-offering of every month throughout the months of the year.

World English Bible (WEB)
Their drink-offerings shall be half a hin of wine for a bull, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burnt offering of every month throughout the months of the year.

Young's Literal Translation (YLT)
and their libations are a half of the hin to a bullock, and a third of the hin to a ram, and a fourth of the hin to a lamb, of wine; this `is' the burnt-offering of every month for the months of the year;

And
their
drink
offerings
וְנִסְכֵּיהֶ֗םwĕniskêhemveh-nees-kay-HEM
shall
be
חֲצִ֣יḥăṣîhuh-TSEE
half
הַהִין֩hahînha-HEEN
an
hin
יִֽהְיֶ֨הyihĕyeyee-heh-YEH
of
wine
לַפָּ֜רlappārla-PAHR
bullock,
a
unto
וּשְׁלִישִׁ֧תûšĕlîšitoo-sheh-lee-SHEET
and
the
third
הַהִ֣יןhahînha-HEEN
hin
an
of
part
לָאַ֗יִלlāʾayilla-AH-yeel
unto
a
ram,
וּרְבִיעִ֥תûrĕbîʿitoo-reh-vee-EET
fourth
a
and
הַהִ֛יןhahînha-HEEN
part
of
an
hin
לַכֶּ֖בֶשׂlakkebeśla-KEH-ves
lamb:
a
unto
יָ֑יִןyāyinYA-yeen
this
זֹ֣אתzōtzote
offering
burnt
the
is
עֹלַ֥תʿōlatoh-LAHT
of
every
month
חֹ֙דֶשׁ֙ḥōdešHOH-DESH

בְּחָדְשׁ֔וֹbĕḥodšôbeh-hode-SHOH
months
the
throughout
לְחָדְשֵׁ֖יlĕḥodšêleh-hode-SHAY
of
the
year.
הַשָּׁנָֽה׃haššānâha-sha-NA