Oriya Bible
Numbers 24:11 Interlinear
Numbers 24:11
ଏଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ସ୍ଥାନକୁ ୟାଅ। ତୁମ୍ଭକୁ ଅତି ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ କରିବାକୁ ଆମ୍ଭର ବିଚାର ଥିଲା। ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭକୁ ସମ୍ମାନ ପାଇବାରୁ ବଞ୍ଚିତ କଲେ।
Therefore now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
flee
bāraḥ — ba-RAHK
Strong's #1272
—
Strong's #0
thou to
ʾēl — ale
Strong's #413
thy place:
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
I thought
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
to promote great
kābad — ka-VAHD
Strong's #3513
thee unto honour;
kābad — ka-VAHD
Strong's #3513
but, lo,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
hath kept thee back
mānaʿ — ma-NA
Strong's #4513
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
from honour.
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519