Numbers 21:23 Interlinear
Numbers 21:23
ମାତ୍ର ସୀହାନରେ ରାଜା ଆପଣା ଦେଶ ମଧ୍ଯ ଦଇେ ଇଶ୍ରାୟେଲକୁ ୟାତ୍ରା କରିବାକୁ ଦେଲେ ନାହିଁ। ସେ ଆପଣାର ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କୁ ଏକତ୍ରୀତ କରି ଇଶ୍ରାୟେଲ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ବାହାରିଲେ। ୟହସଠା ରେ ପହଞ୍ଚି ସେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ୟୁଦ୍ଧ କଲେ।
would not
lōʾ — loh
Strong's #3808
suffer
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
And Sihon
sîḥôn — see-HONE
Strong's #5511
ʾēt — ate
Strong's #853
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
to pass
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
through his border:
gĕbûl — ɡeh-VOOL
Strong's #1366
gathered together,
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622
but Sihon
sîḥôn — see-HONE
Strong's #5511
ʾēt — ate
Strong's #853
kōl — kole
Strong's #3605
all his people
ʿam — am
Strong's #5971
and went out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
against
qirʾâ — keer-AH
Strong's #7125
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
into the wilderness:
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
and he came
bôʾ — boh
Strong's #935
to Jahaz,
yahaṣ — ya-HAHTS
Strong's #3096
and fought
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
against Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478