Numbers 11:24 in Oriya
Numbers 11:24
ତବେେ ମାଶାେ ବାହାରକୁ ୟାଇ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ଯାହା ସଦାପ୍ରଭୁ କହିଥିଲେ। ପୁଣି ସେ ଲୋକମାନଙ୍କର ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗ ମଧ୍ଯରୁ ସତୁରି ଜଣଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କରି ତମ୍ବୁର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ରେ ଛିଡା କରାଇଲେ।
Numbers 11:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.
American Standard Version (ASV)
And Moses went out, and told the people the words of Jehovah: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses went out and gave the people the words of the Lord: and he took seventy of the responsible men of the people, placing them round the Tent.
Darby English Bible (DBY)
And Moses went out and told the people the words of Jehovah; and he gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tent.
Webster's Bible (WBT)
And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them around the tabernacle.
World English Bible (WEB)
Moses went out, and told the people the words of Yahweh: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses goeth out, and speaketh unto the people the words of Jehovah, and gathereth seventy men of the elders of the people, and causeth them to stand round about the tent,
| went out, | וַיֵּצֵ֣א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| And Moses | מֹשֶׁ֗ה | mōše | moh-SHEH |
| and told | וַיְדַבֵּר֙ | dābar | da-VAHR |
| אֶל | ʾēl | ale | |
| the people | הָעָ֔ם | ʿam | am |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| the words | דִּבְרֵ֣י | dābār | da-VAHR |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| and gathered | וַיֶּֽאֱסֹ֞ף | ʾāsap | ah-SAHF |
| the seventy | שִׁבְעִ֥ים | šibʿîm | sheev-EEM |
| men | אִישׁ֙ | ʾĕnôš | ay-NOHSH |
| of the elders | מִזִּקְנֵ֣י | zāqēn | za-KANE |
| of the people, | הָעָ֔ם | ʿam | am |
| and set | וַֽיַּעֲמֵ֥ד | ʿāmad | ah-MAHD |
| אֹתָ֖ם | ʾēt | ate | |
| them round about | סְבִיבֹ֥ת | sābîb | sa-VEEV |
| the tabernacle. | הָאֹֽהֶל׃ | ʾōhel | oh-HEL |
Read Full Chapter : Numbers 11
Oriya Bible