Matthew 25:19
ବହୁତ ଦିନ ପରେ ମାଲିକ ଘରକୁ ଫରେି ଆସିଲେ। ସେ ଚ଼ାକରମାନଙ୍କୁ ଡାକିଲେ, ଓ ତାହାଙ୍କ ଟଙ୍କା ରେ କ'ଣ କଲେ, ତାହା ସମାନଙ୍କେୁ ପଚାରିଲେ।
| μετὰ | meta | may-TA | |
| After | δὲ | de | thay |
| a long | χρόνον | chronon | HROH-none |
| time | πολὺν | polyn | poh-LYOON |
| the | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| lord | ὁ | ho | oh |
| those of | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| servants | τῶν | tōn | tone |
| cometh, | δούλων | doulōn | THOO-lone |
| and | ἐκείνων | ekeinōn | ake-EE-none |
| reckoneth | καὶ | kai | kay |
| συναίρει | synairei | syoon-A-ree | |
| with | μετ' | met | mate |
| them. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| λόγον | logon | LOH-gone |