Bible

Matthew 23:31 in Oriya

Matthew 23:31
ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରଣିତ କରି ଦେଉଛ ଯେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କର ବଂଶଧର ଯେଉଁମାନେ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କଲେ।

Matthew 23:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

American Standard Version (ASV)
Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

Bible in Basic English (BBE)
So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.

Darby English Bible (DBY)
So that ye bear witness of yourselves that ye are sons of those who slew the prophets:

World English Bible (WEB)
Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets.

Young's Literal Translation (YLT)
So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;

Wherefore ὥστε hōste OH-stay
ye be witnesses μαρτυρεῖτε martyreō mahr-tyoo-RAY-oh
unto yourselves, ἑαυτοῖς heautou ay-af-TOO
that ὅτι hoti OH-tee
the children υἱοί huios yoo-OSE
ye are ἐστε este ay-STAY
τῶν ho oh
of them which killed φονευσάντων phoneuō foh-NAVE-oh
the τοὺς ho oh
prophets. προφήτας prophētēs proh-FAY-tase



Read Full Chapter : Matthew 23

Oriya Bible