Matthew 21:36
ତେଣୁ ଜମି ମାଲିକ ଆଉ କେତକେ ଚ଼ାକରଙ୍କୁ କୃଷକମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଇଲେ। ଏଥର ପ୍ରଥମଥର ଠାରୁ ଅଧିକ ଚ଼ାକର ଗଲେ। କିନ୍ତୁ କୃଷକମାନେ ପ୍ରଥମ ଚାକରମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଯାହା କରିଥିଲେ, ଏଥର ମଧ୍ଯ ସମାନଙ୍କେ ପ୍ରତି ତାହା କଲେ।
Again, | πάλιν | palin | PA-leen |
he sent | ἀπέστειλεν | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
other | ἄλλους | allous | AL-loos |
servants | δούλους | doulous | THOO-loos |
more | πλείονας | pleionas | PLEE-oh-nahs |
the than | τῶν | tōn | tone |
first: | πρώτων | prōtōn | PROH-tone |
and | καὶ | kai | kay |
they did | ἐποίησαν | epoiēsan | ay-POO-ay-sahn |
unto them | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
likewise. | ὡσαύτως | hōsautōs | oh-SAF-tose |