Bible

Matthew 19:14 in Oriya

Matthew 19:14
ଯୀଶୁ କହିଲେ, ପିଲାମାନଙ୍କୁ ମାେ ପାଖକୁ ଆସିବାକୁ ଦିଅ। ସମାନଙ୍କେୁ ଅଟକାଅ ନାହିଁ। କାରଣ ଯେଉଁମାନେ ଠିକ୍ ଏହି ପିଲାମାନଙ୍କ ଭଳି ଅଟନ୍ତି ସ୍ବର୍ଗରାଜ୍ଯ ସହେିମାନଙ୍କର।

Matthew 19:14 Image
⇦ Matthew 19:13 Matthew 19 Matthew 19:15 ⇨

Matthew 19:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

American Standard Version (ASV)
But Jesus said, Suffer the little children, and forbid them not, to come unto me: for to such belongeth the kingdom of heaven.

Bible in Basic English (BBE)
But Jesus said, Let the little ones come to me, and do not keep them away: for of such is the kingdom of heaven.

Darby English Bible (DBY)
But Jesus said, Suffer little children, and do not hinder them from coming to me; for the kingdom of the heavens is of such:

World English Bible (WEB)
But Jesus said, "Allow the little children, and don't forbid them to come to me; for to such belongs the Kingdom of Heaven."

Young's Literal Translation (YLT)
But Jesus said, `Suffer the children, and forbid them not, to come unto me, for of such is the reign of the heavens;'

ὁ ho oh
But δὲ de thay
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
said, εἶπεν epō APE-oh
Suffer Ἄφετε aphiēmi ah-FEE-ay-mee
τὰ ho oh
little children, παιδία paidion pay-THEE-one
and καὶ kai kay
not, μὴ mē may
forbid κωλύετε kōlyō koh-LYOO-oh
them αὐτὰ autos af-TOSE
to come ἐλθεῖν erchomai ARE-hoh-may
unto πρός pros prose
me: με me may
τῶν ho oh
for γὰρ gar gahr
of such τοιούτων toioutos too-OO-tose
is ἐστὶν esti ay-STEE
the ἡ ho oh
kingdom βασιλεία basileia va-see-LEE-ah
τῶν ho oh
of heaven. οὐρανῶν ouranos oo-ra-NOSE
Tags ଯୀଶୁ କହିଲେ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ମାେ ପାଖକୁ ଆସିବାକୁ ଦିଅ। ସମାନଙ୍କେୁ ଅଟକାଅ ନାହିଁ। କାରଣ ଯେଉଁମାନେ ଠିକ୍ ଏହି ପିଲାମାନଙ୍କ ଭଳି ଅଟନ୍ତି ସ୍ବର୍ଗରାଜ୍ଯ ସହେିମାନଙ୍କର।
Matthew 19:14 Concordance Matthew 19:14 Interlinear Matthew 19:14 Image

Read Full Chapter : Matthew 19

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible