Matthew 18:12
ଯଦି କୌଣସି ଲୋକର ଶ ହଟେି ମେଣ୍ଢା ଥାଆନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସେଥିରୁ ଗୋଟିଏ ହିଜିଯାଏ, ତବେେ ସହେି ଲୋକଟି ତାର ବାକି ଅନେଶ୍ବତ ମେଣ୍ଢାଙ୍କୁ ପାହାଡ଼ ଉପରେ ଛାଡ଼ିଦଇେ ହଜିଯାଇଥିବା ମେଣ୍ଢାକୁ ଖାଜେିବାକୁ ୟିବନାହିଁକି? ତୁମ୍ଭେ କଣ ଭାବ?
| How | Τί | ti | tee |
| think | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| ye? | δοκεῖ | dokei | thoh-KEE |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| a | γένηταί | genētai | GAY-nay-TAY |
| man | τινι | tini | tee-nee |
| have | ἀνθρώπῳ | anthrōpō | an-THROH-poh |
| an hundred | ἑκατὸν | hekaton | ake-ah-TONE |
| sheep, | πρόβατα | probata | PROH-va-ta |
| and | καὶ | kai | kay |
| one | πλανηθῇ | planēthē | pla-nay-THAY |
| of | ἓν | hen | ane |
| them | ἐξ | ex | ayks |
| be gone astray, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| not he doth | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| leave | ἀφεῖς | apheis | ah-FEES |
| the | τὰ | ta | ta |
| ninety and nine, | ἐννενήκονταεννέα, | ennenēkontaennea | ane-nay-NAY-kone-ta-ane-NAY-ah |
| and goeth | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| into | τὰ | ta | ta |
| the | ὄρη | orē | OH-ray |
| mountains, | πορευθεὶς | poreutheis | poh-rayf-THEES |
| and seeketh | ζητεῖ | zētei | zay-TEE |
| τὸ | to | toh | |
| that which is gone astray? | πλανώμενον | planōmenon | pla-NOH-may-none |