Bible

Matthew 13:43 in Oriya

Matthew 13:43
ଯେତବେେଳେ ଧାର୍ମିକ ଲୋକମାନେ ସୂର୍ୟ୍ଯ ଭଳି ପ୍ରକାଶମାନ ହବେେ। ସମାନେେ ତାହାଙ୍କ ପରମପିତାଙ୍କ ରାଜ୍ଯ ରେ ରହିବେ। ଯେଉଁମାନେ ଶୁଣି ପାରିବ, ଶୁଣ।

Matthew 13:43 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.

American Standard Version (ASV)
Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that hath ears, let him hear.

Bible in Basic English (BBE)
Then will the upright be shining as the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him give ear.

Darby English Bible (DBY)
Then the righteous shall shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that has ears, let him hear.

World English Bible (WEB)
Then the righteous will shine forth like the sun in the Kingdom of their Father. He who has ears to hear, let him hear.

Young's Literal Translation (YLT)
`Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.

Then Τότε tote TOH-tay
the οἱ ho oh
righteous δίκαιοι dikaios THEE-kay-ose
shall shine forth ἐκλάμψουσιν eklampō ake-LAHM-poh
as ὡς hōs ose
the ho oh
sun ἥλιος hēlios AY-lee-ose
in ἐν en ane
the τῇ ho oh
kingdom βασιλείᾳ basileia va-see-LEE-ah
τοῦ ho oh
of Father. πατρὸς patēr pa-TARE
their αὐτῶν autos af-TOSE
ho oh
Who hath ἔχων echō A-hoh
ears ὦτα ous oos
to hear, ἀκούειν akouō ah-KOO-oh
let him hear. ἀκουέτω akouō ah-KOO-oh



Read Full Chapter : Matthew 13

Oriya Bible