Matthew 12:13
ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ସହେି ଲୋକଟିକୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭ ହାତ ମାେତେ ଦଖାେଅ। ଲୋକଟି ଯୀଶୁଙ୍କୁ ହାତ ଦଖାଇବୋ ପାଇଁ ଆଗକୁ ବଢଇେ ଦଲୋ। ତାର ସହେି ଶୁଖି ଯାଇଥିବା ହାତଟି ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭଲ ହାଇଗେଲା। ଏହି ହାତଟି ତାର ଅନ୍ୟ ହାତ ଭଳି ହାଇଗେଲା।
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| he to the | τῷ | tō | toh |
| man, | ἀνθρώπῳ | anthrōpō | an-THROH-poh |
| Stretch | Ἔκτεινον | ekteinon | AKE-tee-none |
| forth thine | τὴν | tēn | tane |
| χεῖρά | cheira | HEE-RA | |
| hand. | σου· | sou | soo |
| And | καὶ | kai | kay |
| forth; stretched he | ἐξέτεινεν | exeteinen | ayks-A-tee-nane |
| it and | καὶ | kai | kay |
| restored was it | ἀποκατεστάθη | apokatestathē | ah-poh-ka-tay-STA-thay |
| whole, | ὑγιὴς | hygiēs | yoo-gee-ASE |
| like as | ὡς | hōs | ose |
| the | ἡ | hē | ay |
| other. | ἄλλη | allē | AL-lay |