Matthew 11:21 Interlinear
Matthew 11:21
ସେ କହିଲେ, 'ହାୟ କୋରାଜୀନ୍! ହାୟ ବେଥ୍ସାଇଦା! ତୁମ୍ଭ ଅଞ୍ଚଳ ରେ ଯେଉଁ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ କାର୍ୟ୍ଯଗୁଡିକ କରାଗଲା, ସଗେୁଡିକ ଯଦି ସୋର ଓ ସୀଦୋନ ରେ କରିଥାଆନ୍ତୁ, ତବେେ ବହୁ ପୂର୍ବରୁ ସେ ଲୋକମାନେ ହୃଦୟ ଓ ଜୀବନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ସାରି ଥାଆନ୍ତେ। ସମାନେେ ଅଖା ପିନ୍ଧି ଓ ଦହେ ରେ ପାଉଁଶ ବୋଳି ହାଇେ ତାହାଙ୍କ ପାପ ପାଇଁ ଦୁଃଖ ପ୍ରକାଶ କରି ସାରି ଥାଆନ୍ତେ।
Woe
ouai — oo-A
Strong's #3759
unto thee,
soi — soo
Strong's #4671
Chorazin!
chorazin — hoh-ra-ZEEN
Strong's #5523
woe
ouai — oo-A
Strong's #3759
unto thee,
soi — soo
Strong's #4671
Bethsaida!
bēthsaida — vayth-sa-ee-THA
Strong's #966
for
hoti — OH-tee
Strong's #3754
if
ei — ee
Strong's #1487
in
en — ane
Strong's #1722
Tyre
tyros — TYOO-rose
Strong's #5184
and
kai — kay
Strong's #2532
Sidon,
sidōn — see-THONE
Strong's #4605
had been done
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096
the
ho — oh
Strong's #3588
mighty works,
dynamis — THYOO-na-mees
Strong's #1411
ho — oh
Strong's #3588
which were done
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096
in
en — ane
Strong's #1722
you,
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
long ago
palai — PA-lay
Strong's #3819
would have
an — an
Strong's #302
in
en — ane
Strong's #1722
sackcloth
sakkos — SAHK-kose
Strong's #4526
and
kai — kay
Strong's #2532
ashes.
spodos — spoh-THOSE
Strong's #4700
they repented
metanoeō — may-ta-noh-A-oh
Strong's #3340