Mark 14:66
ସହେି ସମୟରେ ପିତର ମଧ୍ଯ ଅଗଣା ମଧିଅରେ ଥିଲେ। ପିତରଙ୍କ ପାଖକୁ ମହାୟାଜକଙ୍କର ଜଣେ ଚାକରାଣୀ ଆସିଲା।
And | Καὶ | kai | kay |
ὄντος | ontos | ONE-tose | |
as Peter | τοῦ | tou | too |
was | Πέτρου | petrou | PAY-troo |
beneath | ἐν | en | ane |
in | τῇ | tē | tay |
the | αὐλῇ | aulē | a-LAY |
palace, | κάτω | katō | KA-toh |
cometh there | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
one | μία | mia | MEE-ah |
of the | τῶν | tōn | tone |
maids | παιδισκῶν | paidiskōn | pay-thee-SKONE |
of the high | τοῦ | tou | too |
priest: | ἀρχιερέως | archiereōs | ar-hee-ay-RAY-ose |