Mark 10:8 in Oriya

Oriya Oriya Bible Mark Mark 10 Mark 10:8

Mark 10:8
ଏବଂ ସମାନେେ ଏକ ହାଇଯେିବେ।' ତେଣୁ ସମାନେେ ଦୁଇଜଣ ନୁହଁନ୍ତି ବରଂ ଏକ।

Mark 10:7Mark 10Mark 10:9

Mark 10:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.

American Standard Version (ASV)
and the two shall become one flesh: so that they are no more two, but one flesh.

Bible in Basic English (BBE)
And the two will become one flesh; so that they are no longer two, but one flesh.

Darby English Bible (DBY)
and the two shall be one flesh: so that they are no longer two but one flesh.

World English Bible (WEB)
and the two will become one flesh,' so that they are no longer two, but one flesh.

Young's Literal Translation (YLT)
and they shall be -- the two -- for one flesh; so that they are no more two, but one flesh;

And
καὶkaikay
they

shall
ἔσονταιesontaiA-sone-tay
twain
οἱhoioo
be
δύοdyoTHYOO-oh
one
εἰςeisees

σάρκαsarkaSAHR-ka
flesh:
μίαν·mianMEE-an
then
so
ὥστεhōsteOH-stay
they
are
οὐκέτιouketioo-KAY-tee
no
more
εἰσὶνeisinees-EEN
twain,
δύοdyoTHYOO-oh
but
ἀλλὰallaal-LA
one
μίαmiaMEE-ah
flesh.
σάρξsarxSAHR-ks

Cross Reference

1 Corinthians 6:16
ଶାସ୍ତ୍ର ରେ ଲଖାେଅଛି ଉଭୟ ଏକ ହବେେ। ଅତଏବ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିବା ଉଚିତ୍ ଯେ ବେଶ୍ଯାଗମନ କରୁଥିବା ଜଣେ ଲୋକ ଶାରୀରିକ ଭାବରେ ତା' ସହିତ ଏକ ହୁଏ।

Genesis 2:24
ମନୁଷ୍ଯ ପିତା ମାତାଙ୍କୁ ଛାଡ଼ି ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ଏକତ୍ରୀତ ହବେ। ଯେପରି ସମାନେେ ଏକ ବ୍ଯକ୍ତି, ଏହା ଏପରି ଭାବରେ ହବେ।

Ephesians 5:28
ଠିକ୍ ସହେିଭଳି ପତିମାନେ ନିଜ-ନିଜ ପତ୍ନୀଙ୍କୁ ପ୍ ରମେ କରିବା କଥା। ନିଜ ଶରୀରକୁ ପ୍ ରମେ କରିଲା ଭଳି ପ୍ ରମେ କରିବା କଥା। ଯେଉଁ ଲୋକ ନିଜ ପତ୍ନୀକୁ ପ୍ ରମେ କରେ, ସେ ନିଜ ଶରୀରକୁ ପ୍ ରମେ କରେ।