Luke 8:7
କିଛି ବୀଜ କଣ୍ଟା ବୁଦା ରେ ପଡିଲା। ବୀଜ ଗଜାହାଇେ ଗଛ ବଢିଲା। କିନ୍ତୁ କଣ୍ଟା ବୁଦା ମଧ୍ଯ ତା' ସହିତ ବଢିଲା ଓ ଶଷେ ରେ ତାକୁ ଚାପି ପକାଇଲା।
And | καὶ | kai | kay |
some | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
fell | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
among | ἐν | en | ane |
μέσῳ | mesō | MAY-soh | |
τῶν | tōn | tone | |
thorns; | ἀκανθῶν | akanthōn | ah-kahn-THONE |
and | καὶ | kai | kay |
the | συμφυεῖσαι | symphyeisai | syoom-fyoo-EE-say |
thorns | αἱ | hai | ay |
sprang up with it, | ἄκανθαι | akanthai | AH-kahn-thay |
and choked | ἀπέπνιξαν | apepnixan | ah-PAY-pnee-ksahn |
it. | αὐτό | auto | af-TOH |