Sign in / My account

Luke 6:6 in Oriya

Luke 6:6
ଆଉ ଗୋଟିଏ ବିଶ୍ରାମବାର ରେ ଯୀଶୁ ଯିହୂଦୀ ସମାଜଗୃହକୁ ଗଲେ। ସଠାେରେ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉପଦେଶ ଦେଲେ। ସଠାେରେ ଗୋଟିଏ ଲୋକ ଥିଲା, ଯାହାର ଡାହାଣ ହାତଟି ପଙ୍ଗୁ ହାଇେ ଯାଇଥିଲା।

Luke 6:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man there, and his right hand was withered.

Bible in Basic English (BBE)
And it came about, on another Sabbath, that he went into the Synagogue and was teaching there. And a man was there whose right hand was dead.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass on another sabbath also that he entered into the synagogue and taught; and there was a man there, and his right hand was withered.

World English Bible (WEB)
It also happened on another Sabbath that he entered into the synagogue and taught. There was a man there, and his right hand was withered.

Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass also, on another sabbath, that he goeth into the synagogue, and teacheth, and there was there a man, and his right hand was withered,

it came to pass Ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
And δὲ de thay
also καὶ kai kay
on ἐν en ane
another ἑτέρῳ heteros AY-tay-rose
sabbath, σαββάτῳ sabbaton SAHV-va-tone
entered εἰσελθεῖν eiserchomai ees-ARE-hoh-may
that he αὐτὸν autos af-TOSE
into εἰς eis ees
the τὴν ho oh
synagogue συναγωγὴν synagōgē syoon-ah-goh-GAY
and καὶ kai kay
taught: διδάσκειν didaskō thee-THA-skoh
and καὶ kai kay
was ἦν ēn ane
there ἐκεῖ ekei ake-EE
a man ἄνθρωπος anthrōpos AN-throh-pose
καὶ kai kay
ho oh
hand χεὶρ cheir heer
whose αὐτοῦ autos af-TOSE
ho oh
right δεξιὰ dexios thay-ksee-OSE
was ἦν ēn ane
withered. ξηρά xēros ksay-ROSE



Read Full Chapter : Luke 6

Oriya Bible