Luke 6:6 in Oriya
Luke 6:6
ଆଉ ଗୋଟିଏ ବିଶ୍ରାମବାର ରେ ଯୀଶୁ ଯିହୂଦୀ ସମାଜଗୃହକୁ ଗଲେ। ସଠାେରେ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉପଦେଶ ଦେଲେ। ସଠାେରେ ଗୋଟିଏ ଲୋକ ଥିଲା, ଯାହାର ଡାହାଣ ହାତଟି ପଙ୍ଗୁ ହାଇେ ଯାଇଥିଲା।
Luke 6:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man there, and his right hand was withered.
Bible in Basic English (BBE)
And it came about, on another Sabbath, that he went into the Synagogue and was teaching there. And a man was there whose right hand was dead.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass on another sabbath also that he entered into the synagogue and taught; and there was a man there, and his right hand was withered.
World English Bible (WEB)
It also happened on another Sabbath that he entered into the synagogue and taught. There was a man there, and his right hand was withered.
Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass also, on another sabbath, that he goeth into the synagogue, and teacheth, and there was there a man, and his right hand was withered,
| it came to pass | Ἐγένετο | ginomai | GEE-noh-may |
| And | δὲ | de | thay |
| also | καὶ | kai | kay |
| on | ἐν | en | ane |
| another | ἑτέρῳ | heteros | AY-tay-rose |
| sabbath, | σαββάτῳ | sabbaton | SAHV-va-tone |
| entered | εἰσελθεῖν | eiserchomai | ees-ARE-hoh-may |
| that he | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | ho | oh |
| synagogue | συναγωγὴν | synagōgē | syoon-ah-goh-GAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| taught: | διδάσκειν | didaskō | thee-THA-skoh |
| and | καὶ | kai | kay |
| was | ἦν | ēn | ane |
| there | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| a man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| καὶ | kai | kay | |
| ἡ | ho | oh | |
| hand | χεὶρ | cheir | heer |
| whose | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
| ἡ | ho | oh | |
| right | δεξιὰ | dexios | thay-ksee-OSE |
| was | ἦν | ēn | ane |
| withered. | ξηρά | xēros | ksay-ROSE |
Read Full Chapter : Luke 6
Oriya Bible