Luke 22:71 in Oriya
Luke 22:71
ସମାନେେ କହିଲେ, ତବେେ ଆମ୍ଭର ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଉ ସାକ୍ଷୀ କ'ଣ ଦରକାର? ଆମ୍ଭେ ତ ନିଜେ ତାହାଙ୍କ ମୁହଁରୁ ଏହା ଶୁଣିଲୁ।
Luke 22:71 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
American Standard Version (ASV)
And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.
Bible in Basic English (BBE)
And they said, What more need have we of witness? we have the very words of his mouth.
Darby English Bible (DBY)
And they said, What need have we any more of witness, for we have heard ourselves out of his mouth?
World English Bible (WEB)
They said, "Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!"
Young's Literal Translation (YLT)
and they said, `What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear `it' from his mouth.'
| they | οἱ | ho | oh |
| And | δὲ | de | thay |
| said, | εἶπον, | epō | APE-oh |
| What | Τί | tis | tees |
| any further | ἔτι | eti | A-tee |
| need | χρείαν | chreia | HREE-ah |
| we | ἔχομεν | echō | A-hoh |
| witness? | μαρτυρίας | martyria | mahr-tyoo-REE-ah |
| we ourselves | αὐτοὶ | autos | af-TOSE |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| have heard | ἠκούσαμεν | akouō | ah-KOO-oh |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τοῦ | ho | oh | |
| mouth. | στόματος | stoma | STOH-ma |
| his own | αὐτοῦ | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : Luke 22
Oriya Bible