Oriya Bible
Luke 20:29 in Oriya
Luke 20:29
ଥରେ ସାତ ଜଣ ଭାଇ ଥିଲେ। ବଡ ଭାଇଟି ବିବାହ କରିଥିଲା। କୌଣସି ସନ୍ତାନ ନଥାଇ ସେ ଭାଇଟି ମରିଗଲେ।
Luke 20:29 in Other Translations
King James Version (KJV)
There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.
American Standard Version (ASV)
There were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died childless;
Bible in Basic English (BBE)
Now there were seven brothers, and the first had a wife and came to his end, having no children;
Darby English Bible (DBY)
There were then seven brethren: and the first, having taken a wife, died childless;
World English Bible (WEB)
There were therefore seven brothers. The first took a wife, and died childless.
Young's Literal Translation (YLT)
`There were, then, seven brothers, and the first having taken a wife, died childless,
| seven | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| brethren: | ἀδελφοὶ | adelphos | ah-thale-FOSE |
| There were | ἦσαν· | ēn | ane |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| first | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
| took | λαβὼν | lambanō | lahm-VA-noh |
| a wife, | γυναῖκα | gynē | gyoo-NAY |
| and died | ἀπέθανεν | apothnēskō | ah-poh-THNAY-skoh |
| without children. | ἄτεκνος· | ateknos | AH-tay-knose |