Bible

Luke 18:24 in Oriya

Luke 18:24
ସହେି ଯିହୂଦୀ ନେତାଙ୍କୁ ଦୁଃଖିତ ହବୋର ଦେଖି ଯୀଶୁ କହିଲେ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ରାଜ୍ଯ ରେ ଧନୀ ଲୋକମାନେ ପ୍ରବେଶ କରିବ ବହୁତ କଠିନ।

Luke 18:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

American Standard Version (ASV)
And Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus, looking at him, said, How hard it is for those who have wealth to get into the kingdom of God!

Darby English Bible (DBY)
But when Jesus saw that he became very sorrowful, he said, How difficultly shall those who have riches enter into the kingdom of God;

World English Bible (WEB)
Jesus, seeing that he became very sad, said, "How hard it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus having seen him become very sorrowful, said, `How hardly shall those having riches enter into the reign of God!

saw that Ἰδὼν eidō EE-thoh
And when δὲ de thay
he αὐτὸν autos af-TOSE
ho oh
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
very sorrowful, περίλυπον perilypos pay-REE-lyoo-pose
was γενόμενον ginomai GEE-noh-may
he said, εἶπεν epō APE-oh
How Πῶς pōs pose
hardly δυσκόλως dyskolōs thyoo-SKOH-lose
they that οἱ ho oh
τὰ ho oh
riches χρήματα chrēma HRAY-ma
have ἔχοντες echō A-hoh
shall enter εἰσελεύσονται eiserchomai ees-ARE-hoh-may
into εἰς eis ees
the τὴν ho oh
kingdom βασιλείαν basileia va-see-LEE-ah
τοῦ ho oh
of God! θεοῦ theos thay-OSE



Read Full Chapter : Luke 18

Oriya Bible