Luke 14:26 Interlinear
Luke 14:26
ଯଦି ଜଣେ ଲୋକ ମାେ ପାଖକୁ ଆ ସେ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ମାେ ଅପେକ୍ଷା ତା ବାପାମାଆ, ସ୍ତ୍ରୀ, ପିଲା, ଭାଇଭଉଣୀମାନଙ୍କୁ ଅଧିକ ଭଲ ପାଏ, ତବେେ ସେ ଲୋକ ମାରେ ଶିଷ୍ଯ ହାଇେ ପାରିବ ନାହିଁ। ଜଣେ ଲୋକକୁ ତା' ନିଜ ଅପେକ୍ଷା ମାେତେ ଅଧିକ ଭଲ ପାଇବାକୁ ହବେ।
If
ei — ee
Strong's #1487
any
tis — tees
Strong's #5100
come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
to
pros — prose
Strong's #4314
me,
me — may
Strong's #3165
and
kai — kay
Strong's #2532
not
ou — oo
Strong's #3756
hate
miseō — mee-SAY-oh
Strong's #3404
ho — oh
Strong's #3588
father,
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
his
heautou — ay-af-TOO
Strong's #1438
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
mother,
mētēr — MAY-tare
Strong's #3384
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
wife,
gynē — gyoo-NAY
Strong's #1135
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
children,
teknon — TAY-knone
Strong's #5043
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
sisters,
adelphē — ah-thale-FAY
Strong's #79
yea,
eti — A-tee
Strong's #2089
and
de — thay
Strong's #1161
also,
kai — kay
Strong's #2532
his
ho — oh
Strong's #3588
own
heautou — ay-af-TOO
Strong's #1438
life
psychē — psyoo-HAY
Strong's #5590
ou — oo
Strong's #3756
he cannot
dynamai — THYOO-na-may
Strong's #1410
my
mou — moo
Strong's #3450
disciple.
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
be
einai — EE-nay
Strong's #1511