Luke 11:40
ହେ ନିର୍ବୋଧଗଣ! ବାହା ରେ ଯାହା ଅଛି, ତାହା ୟିଏ ତିଆରି କରିଛନ୍ତି ସେ ମଧ୍ଯ ଭିତ ରେ ଥିବା ବିଷୟ ସବୁ ତିଆରି କରିଛନ୍ତିା
Luke 11:40 in Other Translations
King James Version (KJV)
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
American Standard Version (ASV)
Ye foolish ones, did not he that made the outside make the inside also?
Bible in Basic English (BBE)
O you foolish ones! did not he who made the outside in the same way make the inside?
Darby English Bible (DBY)
Fools, has not he who has made the outside made the inside also?
World English Bible (WEB)
You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also?
Young's Literal Translation (YLT)
unthinking! did not He who made the outside also the inside make?
| fools, |
ἄφρονες |
aphrōn |
AH-frone |
| not |
οὐχ |
ou |
oo |
| he |
ὁ |
ho |
oh |
| that made |
ποιήσας |
poieō |
poo-A-oh |
| that |
τὸ |
ho |
oh |
| which is without |
ἔξωθεν |
exōthen |
AYKS-oh-thane |
| also? |
καὶ |
kai |
kay |
| that |
τὸ |
ho |
oh |
| which is within |
ἔσωθεν |
esōthen |
A-soh-thane |
| did make |
ἐποίησεν |
poieō |
poo-A-oh |
Read Full Chapter :
Luke 11