Luke 11:29
ଧୀ ରେ ଧୀ ରେ ଭିଡ ବଢିବାକୁ ଲାଗିଲା। ଯୀଶୁ କହିଲେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ୟୁଗର ଲୋକେ ବଡ ମନ୍ଦ। ସମାନେେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ପ୍ରମାଣ ସ୍ବରୁପ ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯକର୍ମ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ଏମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନ ସ୍ବରୂପ କୌଣସି ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯକର୍ମ ଦଖାଇେ ଦିଆୟିବ ନାହିଁ। ୟୂନସଙ୍କ ସମ୍ବନ୍ଧ ରେ ଘଟିଥିବା ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯକର୍ମ ହେଉଛି ଏକମାତ୍ର ଚିହ୍ନ।
| And | Τῶν | tōn | tone |
| when the were gathered thick | δὲ | de | thay |
| people | ὄχλων | ochlōn | OH-hlone |
| together, | ἐπαθροιζομένων | epathroizomenōn | ape-ah-throo-zoh-MAY-none |
| began he | ἤρξατο | ērxato | ARE-ksa-toh |
| to say, | λέγειν | legein | LAY-geen |
| This | Ἡ | hē | ay |
| is | γενεὰ | genea | gay-nay-AH |
| evil an | αὕτη | hautē | AF-tay |
| πονηρά | ponēra | poh-nay-RA | |
| generation: | ἐστιν· | estin | ay-steen |
| seek they | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| a sign; | ἐπιζητεῖ, | epizētei | ay-pee-zay-TEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| there shall no be | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| sign | οὐ | ou | oo |
| given | δοθήσεται | dothēsetai | thoh-THAY-say-tay |
| it, | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| εἰ | ei | ee | |
| but | μὴ | mē | may |
| the | τὸ | to | toh |
| sign | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| of Jonas | Ἰωνᾶ | iōna | ee-oh-NA |
| the | τοῦ | tou | too |
| prophet. | προφήτου· | prophētou | proh-FAY-too |