Luke 10:32 in Oriya
Luke 10:32
ତା'ପରେ ଜଣେ ଲବେୀୟ ସହେି ବାଟରେ ଆସିଲେ। ସେ ସହେି ଲୋକଟିକୁ ଦେଖିବା ସତ୍ତ୍ବେ ତାକୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବାକୁ ନଅଟକି ଚାଲିଗଲେ।
Luke 10:32 in Other Translations
King James Version (KJV)
And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
American Standard Version (ASV)
And in like manner a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.
Bible in Basic English (BBE)
And in the same way, a Levite, when he came to the place and saw him, went by on the other side.
Darby English Bible (DBY)
and in like manner also a Levite, being at the spot, came and looked [at him] and passed on on the opposite side.
World English Bible (WEB)
In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side.
Young's Literal Translation (YLT)
and in like manner also, a Levite, having been about the place, having come and seen, passed over on the opposite side.
| likewise | ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose |
| And | δὲ | de | thay |
| a | καὶ | kai | kay |
| Levite, | Λευίτης | leuitēs | lave-EE-tase |
| when he was | γενόμενος | ginomai | GEE-noh-may |
| at | κατὰ | kata | ka-TA |
| the | τὸν | ho | oh |
| place, | τόπον | topos | TOH-pose |
| came | ἐλθὼν | erchomai | ARE-hoh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| looked | ἰδὼν | eidō | EE-thoh |
| and passed by on the other side. | ἀντιπαρῆλθεν | antiparerchomai | an-tee-pa-RARE-hoh-may |
Read Full Chapter : Luke 10
Oriya Bible