Bible

Luke 1:59 in Oriya

Luke 1:59
ବାଳକର ଜନ୍ମ ହବୋର ଅଷ୍ଟମ ଦିନ ସମାନେେ ଶିଶୁକୁ ସୁନ୍ନତ କରବାକୁ ଆସିଲେ ଓ ସମାନେେ ବାଳକର ନାମ ତାର ପିତାଙ୍କ ନାମ ଅନୁସାରେ ଜିଖରିୟ ଦବୋକୁ ଗ୍ଭହୁଁଥିଲେ।

Luke 1:59 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.

Bible in Basic English (BBE)
And on the eighth day they came to see to the circumcision of the child, and they would have given him the name of Zacharias, his father's name;

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass on the eighth day they came to circumcise the child, and they called it after the name of his father, Zacharias.

World English Bible (WEB)
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.

Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass, on the eighth day, they came to circumcise the child, and they were calling him by the name of his father, Zacharias,

And Καὶ kai kay
it came to pass, that ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
on ἐν en ane
the τῇ ho oh
eighth ὀγδόῃ ogdoos OH-gthoh-ose
day ἡμέρᾳ hēmera ay-MAY-ra
they came ἦλθον erchomai ARE-hoh-may
to circumcise περιτεμεῖν peritemnō pay-ree-TAME-noh
the τὸ ho oh
child; παιδίον paidion pay-THEE-one
and καὶ kai kay
they called ἐκάλουν kaleō ka-LAY-oh
him αὐτὸ autos af-TOSE
after ἐπὶ epi ay-PEE
the τῷ ho oh
name ὀνόματι onoma OH-noh-ma
τοῦ ho oh
of father. πατρὸς patēr pa-TARE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
Zacharias, Ζαχαρίαν zacharias za-ha-REE-as



Read Full Chapter : Luke 1

Oriya Bible