Oriya Bible

Luke 1:56 in Oriya

Luke 1:56
ମରିୟମ ପ୍ରାୟ ତିନିମାସ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଏଲୀଶାବେଥଙ୍କ ପାଖ ରେ ରହିବା ପରେ ନିଜେ ଘରକୁ ଫରେିଗଲେ।

Luke 1:56 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.

American Standard Version (ASV)
And Mary abode with her about three months, and returned unto her house.

Bible in Basic English (BBE)
And Mary was with her for about three months and then went back to her house.

Darby English Bible (DBY)
And Mary abode with her about three months, and returned to her house.

World English Bible (WEB)
Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

Young's Literal Translation (YLT)
And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.

abode Ἔμεινεν menō MAY-noh
And δὲ de thay
Mary Μαριὰμ maria ma-REE-ah
with σὺν syn syoon
her αὐτῇ autos af-TOSE
about ὡσεὶ hōsei oh-SEE
months, μῆνας mēn mane
three τρεῖς treis trees
and καὶ kai kay
returned ὑπέστρεψεν hypostrephō yoo-poh-STRAY-foh
to εἰς eis ees
τὸν ho oh
house. οἶκον oikos OO-kose
her own αὐτῆς autos af-TOSE