Leviticus 19:17
ତୁମ୍ଭେ ହୃଦଯ ରେ ଆପଣା ଭାଇ ପ୍ରତି ଘୃଣାଭାବ ରଖିବ ନାହିଁ। ଯଦି ତୁମ୍ଭର ପଡ଼ୋଶୀ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି କିଛି ଅନ୍ଯାଯ କରେ ତବେେ ତାକୁ ଅନୁ ଯୋଗ କରିବ, ମାତ୍ର ତାକୁ କ୍ଷମା ଦବେ। ତା ହେଲେ ତୁମ୍ଭେ ପାପରେ ଭାଗି ହବେ ନାହିଁ।
| Thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| hate | תִשְׂנָ֥א | tiśnāʾ | tees-NA |
| אֶת | ʾet | et | |
| brother thy | אָחִ֖יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
| in thine heart: | בִּלְבָבֶ֑ךָ | bilbābekā | beel-va-VEH-ha |
| wise any in shalt thou | הוֹכֵ֤חַ | hôkēaḥ | hoh-HAY-ak |
| rebuke | תּוֹכִ֙יחַ֙ | tôkîḥa | toh-HEE-HA |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy neighbour, | עֲמִיתֶ֔ךָ | ʿămîtekā | uh-mee-TEH-ha |
| not and | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| suffer | תִשָּׂ֥א | tiśśāʾ | tee-SA |
| sin | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| upon | חֵֽטְא׃ | ḥēṭĕʾ | HAY-teh |