Lamentations 2:8
ସଦାପ୍ରଭୁ ସିୟୋନ କନ୍ଯାର ପ୍ରାଚୀର ନଷ୍ଟ କରିବାକୁ ସଂକଳ୍ପ କରିଛନ୍ତି। ସେ ମାପସୂତା ଧରିଛନ୍ତି ଓ ବିନାଶ କାରଣରୁ ତାଙ୍କ ହସ୍ତ ନିବୃତ୍ତ କରି ନାହାଁନ୍ତି। ମାତ୍ର ସେ ପରିଖା ଓ ପ୍ରାଚୀରକୁ ବିଳାପ କରାଇ ଅଛନ୍ତି। ସମାନେେ ଏକାବଳେକେ ନିସ୍ତଜେ ହାଇେଛନ୍ତି।
| The Lord | חָשַׁ֨ב | ḥāšab | ha-SHAHV |
| hath purposed | יְהוָ֤ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| to destroy | לְהַשְׁחִית֙ | lĕhašḥît | leh-hahsh-HEET |
| the wall | חוֹמַ֣ת | ḥômat | hoh-MAHT |
| daughter the of | בַּת | bat | baht |
| of Zion: | צִיּ֔וֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
| out stretched hath he | נָ֣טָה | nāṭâ | NA-ta |
| a line, | קָ֔ו | qāw | kahv |
| not hath he | לֹא | lōʾ | loh |
| withdrawn | הֵשִׁ֥יב | hēšîb | hay-SHEEV |
| his hand | יָד֖וֹ | yādô | ya-DOH |
| from destroying: | מִבַּלֵּ֑עַ | mibballēaʿ | mee-ba-LAY-ah |
| rampart the made he therefore | וַיַּֽאֲבֶל | wayyaʾăbel | va-YA-uh-vel |
| and the wall | חֵ֥ל | ḥēl | hale |
| lament; to | וְחוֹמָ֖ה | wĕḥômâ | veh-hoh-MA |
| they languished | יַחְדָּ֥ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| together. | אֻמְלָֽלוּ׃ | ʾumlālû | oom-la-LOO |