Judges 5:25 in Oriya

Judges 5:25
ସୀଷରା ଜଳ ମାଗିଲେ ସେ ତାଙ୍କୁ କ୍ଷୀର ଦେଲେ। ରାଜ ଉପୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତ ପାତ୍ର ରେ ଦଧି ଆଣି ତାଙ୍କୁ ଦେଲେ।

Judges 5:25
ସୀଷରା ଜଳ ମାଗିଲେ ସେ ତାଙ୍କୁ କ୍ଷୀର ଦେଲେ। ରାଜ ଉପୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତ ପାତ୍ର ରେ ଦଧି ଆଣି ତାଙ୍କୁ ଦେଲେ।

Judges 5:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

American Standard Version (ASV)
He asked water, `and' she gave him milk; She brought him butter in a lordly dish.

Bible in Basic English (BBE)
His request was for water, she gave him milk; she put butter before him on a fair plate.

Darby English Bible (DBY)
He asked water and she gave him milk, she brought him curds in a lordly bowl.

Webster's Bible (WBT)
He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

World English Bible (WEB)
He asked water, [and] she gave him milk; She brought him butter in a lordly dish.

Young's Literal Translation (YLT)
Water he asked -- milk she gave; In a lordly dish she brought near butter.