Judges 11:32 in Oriya

Oriya Oriya Bible Judges Judges 11 Judges 11:32

Judges 11:32
ଏହାପରେ ୟିଲ୍ଗହ ଅମ୍ମାନେ ସନ୍ତାନଗଣ ଦେଶକକ୍ସ୍ଟ ଗଲେ। ୟିଲ୍ଗହ ସମାନଙ୍କେ ସହିତ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ୟିଲ୍ଗହକକ୍ସ୍ଟ ସହାୟ ହେଲେ ସମାନଙ୍କେୁ ପରାସ୍ତ କରିବା ପାଇଁ।

Judges 11:31Judges 11Judges 11:33

Judges 11:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.

American Standard Version (ASV)
So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and Jehovah delivered them into his hand.

Bible in Basic English (BBE)
So Jephthah went over to the children of Ammon to make war on them; and the Lord gave them into his hands.

Darby English Bible (DBY)
So Jephthah crossed over to the Ammonites to fight against them; and the LORD gave them into his hand.

Webster's Bible (WBT)
So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.

World English Bible (WEB)
So Jephthah passed over to the children of Ammon to fight against them; and Yahweh delivered them into his hand.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jephthah passeth over unto the Bene-Ammon to fight against them, and Jehovah giveth them into his hand,

So
Jephthah
וַיַּֽעֲבֹ֥רwayyaʿăbōrva-ya-uh-VORE
passed
over
יִפְתָּ֛חyiptāḥyeef-TAHK
unto
אֶלʾelel
children
the
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
of
Ammon
עַמּ֖וֹןʿammônAH-mone
fight
to
לְהִלָּ֣חֶםlĕhillāḥemleh-hee-LA-hem
Lord
the
and
them;
against
בָּ֑םbāmbahm
delivered
וַיִּתְּנֵ֥םwayyittĕnēmva-yee-teh-NAME
them
into
his
hands.
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
בְּיָדֽוֹ׃bĕyādôbeh-ya-DOH