John 8:5
ମାଶାଙ୍କେର ବ୍ଯବସ୍ଥା ଆଦେଶ ଦିଏ ଯେ ଏଭଳି କାର୍ୟ୍ଯ କରୁଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ସ୍ତ୍ରୀକୁ ଆମ୍ଭେ ପଥର ଫୋପାଡି ମାରି ଦବୋ ଉଚିତ। କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭେ କ'ଣ କରିବା ଉଚିତ ବୋଲି ଆପଣ କହୁଛନ୍ତି?
Now | ἐν | en | ane |
Moses | δὲ | de | thay |
in | τῷ | tō | toh |
the | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
law | Μωσῆς | mōsēs | moh-SASE |
commanded | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
us, | ἐνετείλατο | eneteilato | ane-ay-TEE-la-toh |
that | τὰς | tas | tahs |
such | τοιαύτας | toiautas | too-AF-tahs |
should be stoned: | λιθοβολεῖσθαι· | lithoboleisthai | lee-thoh-voh-LEE-sthay |
but | σὺ | sy | syoo |
what | οὖν | oun | oon |
sayest | τί | ti | tee |
thou? | λέγεις | legeis | LAY-gees |