John 6:39
ପରମେଶ୍ବର ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ମାେତେ ଦଇେଛନ୍ତି ମୁଁ ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରୁ ଜଣକୁ ହେଲେ କଦାପି ହରାଇବି ନାହିଁ। ମୁଁ ସମାନଙ୍କେୁ ଶଷେ ଦିନ ରେ ନିଶ୍ଚୟ ଉତ୍ଥାପନ କରିବି। ୟିଏ ମାେତେ ପଠାଇଛନ୍ତି ସେ ଚାହାଁନ୍ତି ମୁଁ ସହେି କାର୍ୟ୍ଯ କରେ।
Cross Reference
John 6:1
ଏହା ପରେ ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀ ହ୍ରଦ (ଅର୍ଥାତ୍ ତିବିରିଆ ହ୍ରଦ) ପାର ହାଇେ ଆରପାରିକି ଗଲେ।
John 6:11
ଯୀଶୁ ରୋଟୀ ନଇେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଧନ୍ଯବାଦ ଦେଲେ ଓ ବସିଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତାହା ବାଣ୍ଟିଲେ। ସେ ମାଛକୁ ମଧ୍ଯ ସହେିପରି ବାଣ୍ଟିଲେ। ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମନଇଚ୍ଛା ଖାଇବାକୁ ଦେଲେ।
| And | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| this | δέ | de | thay |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| the | τὸ | to | toh |
| Father's | θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma |
| will | τοῦ | tou | too |
| πέμψαντός | pempsantos | PAME-psahn-TOSE | |
| sent hath which | με | me | may |
| me, | πατρός, | patros | pa-TROSE |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| of | πᾶν | pan | pahn |
| ὃ | ho | oh | |
| all | δέδωκέν | dedōken | THAY-thoh-KANE |
| which | μοι | moi | moo |
| given hath he | μὴ | mē | may |
| me | ἀπολέσω | apolesō | ah-poh-LAY-soh |
| I should lose | ἐξ | ex | ayks |
| nothing, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| again up raise should | ἀναστήσω | anastēsō | ah-na-STAY-soh |
| it | αὐτὸ | auto | af-TOH |
| at | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| last | ἐσχάτῃ | eschatē | ay-SKA-tay |
| day. | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |