John 3:22
ଏହାପରେ ଯୀଶୁ ଓ ତାହାଙ୍କର ଶିଷ୍ଯମାନେ ୟିହୂଦା ଅଞ୍ଚଳକୁ ଗଲେ। ସଠାେରେ ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ସହିତ ରହି ଲୋକଙ୍କୁ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଲେ।
| After | Μετὰ | meta | may-TA |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| came | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| his | οἱ | hoi | oo |
| μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY | |
| disciples | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| into | εἰς | eis | ees |
| land the | τὴν | tēn | tane |
| of | Ἰουδαίαν | ioudaian | ee-oo-THAY-an |
| Judaea; | γῆν | gēn | gane |
| and | καὶ | kai | kay |
| there | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| tarried he | διέτριβεν | dietriben | thee-A-tree-vane |
| with | μετ' | met | mate |
| them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| baptized. | ἐβάπτιζεν | ebaptizen | ay-VA-ptee-zane |