John 21:2
ଯୀଶୁଙ୍କର କେତକେ ଶିଷ୍ଯ ଏକତ୍ର ହାଇେଥିଲେ, ସମାନେେ ହେଲେ ଶିମାନେ ପିତର, ଥୋମା, (ଡାକନାମ ଦିଦୁମ)। ଗାଲୀଲୀର କାନ୍ନା ନିବାସୀ ନିଥନିଯଲେ, ଜବଦେିର ପୁତ୍ରମାନେ ଓ ଦୁଇଜଣ ଅନ୍ୟ ଶିଷ୍ଯ।
| There were | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
| together | ὁμοῦ | homou | oh-MOO |
| Simon | Σίμων | simōn | SEE-mone |
| Peter, | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Thomas | Θωμᾶς | thōmas | thoh-MAHS |
| ὁ | ho | oh | |
| called | λεγόμενος | legomenos | lay-GOH-may-nose |
| Didymus, | Δίδυμος | didymos | THEE-thyoo-mose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Nathanael | Ναθαναὴλ | nathanaēl | na-tha-na-ALE |
| ὁ | ho | oh | |
| of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| Cana | Κανὰ | kana | ka-NA |
in | τῆς | tēs | tase |
| Galilee, | Γαλιλαίας | galilaias | ga-lee-LAY-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| sons of | τοῦ | tou | too |
| Zebedee, | Ζεβεδαίου | zebedaiou | zay-vay-THAY-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| two | ἄλλοι | alloi | AL-loo |
| other | ἐκ | ek | ake |
| of | τῶν | tōn | tone |
| his | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| disciples. | δύο | dyo | THYOO-oh |