John 2:3 in Oriya - Oriya Bible - Tamil Christian Songs .in

John 2:3
ହି ବିବାହ ଉତ୍ସବ ରେ ୟଥେଷ୍ଟ ପରିମାଣ ରେ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ନଥିଲା। ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ସରିୟିବା ପରେ ଯୀଶୁଙ୍କର ମାଆ ଆସି ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, ସମାନଙ୍କେର ଆଉ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ନାହିଁ।

Tamil Indian Revised Version
செபத்தியாவின் வம்சத்தார் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.

Tamil Easy Reading Version
செபத்தியாவின் சந்ததியினர்#372

Thiru Viviliam
செபத்தியாவின் மக்கள் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டு பேர்.

⇦ எஸ்றா 2:3 எஸ்றா 2 எஸ்றா 2:5 ⇨

King James Version (KJV)
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.

American Standard Version (ASV)
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.

Bible in Basic English (BBE)
The children of Shephatiah, three hundred and seventy-two.

Darby English Bible (DBY)
The children of Shephatiah, three hundred and seventy-two.

Webster’s Bible (WBT)
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.

World English Bible (WEB)
The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Shephatiah, three hundred seventy and two.

எஸ்றா Ezra 2:4
செபத்தியாவின் புத்திரர் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.

The children	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
of Shephatiah,	שְׁפַטְיָ֔ה	šĕpaṭyâ	sheh-faht-YA
three	שְׁלֹ֥שׁ	šĕlōš	sheh-LOHSH
hundred	מֵא֖וֹת	mēʾôt	may-OTE
seventy	שִׁבְעִ֥ים	šibʿîm	sheev-EEM
and two.	וּשְׁנָֽיִם׃	ûšĕnāyim	oo-sheh-NA-yeem

And	καὶ	kai	kay
when they wanted	ὑστερήσαντος	hysterēsantos	yoo-stay-RAY-sahn-tose
wine,	οἴνου	oinou	OO-noo
the	λέγει	legei	LAY-gee
mother	ἡ	hē	ay
of	μήτηρ	mētēr	MAY-tare
Jesus	τοῦ	tou	too
saith	Ἰησοῦ	iēsou	ee-ay-SOO
unto	πρὸς	pros	prose
him,	αὐτόν	auton	af-TONE
They have	Οἶνον	oinon	OO-none
no	οὐκ	ouk	ook
wine.	ἔχουσιν	echousin	A-hoo-seen