John 19:26
ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କ ମାଆଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ। ସେ ତାହାଙ୍କର ଅତି ପ୍ରିୟ ଶିଷ୍ଯକୁ ମଧ୍ଯ ତାହାଙ୍କ ପାଖ ରେ ଠିଆ ହାଇେଥିବା ଦେଖିଲେ। ତାହାଙ୍କ ମାଆଙ୍କୁ କହିଲେ, ପ୍ରିୟ ନାରୀ, ଏ ଦେଖ, ତୁମ୍ଭର ପୁଅ!
| When Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| saw | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| his | τὴν | tēn | tane |
| mother, | μητέρα | mētera | may-TAY-ra |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὸν | ton | tone |
| disciple | μαθητὴν | mathētēn | ma-thay-TANE |
| standing by, | παρεστῶτα | parestōta | pa-ray-STOH-ta |
| whom | ὃν | hon | one |
| loved, he | ἠγάπα | ēgapa | ay-GA-pa |
| he saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto his | τῇ | tē | tay |
| μητρί | mētri | may-TREE | |
| mother, | αὐτοῦ, | autou | af-TOO |
| Woman, | Γύναι | gynai | GYOO-nay |
| behold | ἰδοῦ | idou | ee-THOO |
| thy | ὁ | ho | oh |
| υἱός | huios | yoo-OSE | |
| son! | σου | sou | soo |