Index
Full Screen ?
 

John 12:16 in Oriya

ਯੂਹੰਨਾ 12:16 Oriya Bible John John 12

John 12:16
ଯୀଶୁଙ୍କର ଶିଷ୍ଯମାନେ ସେତବେେଳେ ଏହି ଘଟଣାର ଅର୍ଥ ବୁଝିପାରି ନଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁ ଯେତବେେଳେ ମହିମାନ୍ବିତ ହେଲେ ସେତବେେଳେ ସମାନେେ ବୁଝି ପାରିଲେ ଯେ, ଏହା ତାହାଙ୍କ ବିଷୟ ରେ ଲଖାଯାେଇଥିଲା। ତା'ପରେ ଶିଷ୍ଯମାନେ ମନେ ପକାଇଲେ ଯେ ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କ ପ୍ରତି ଏହା ସବୁ କରିଛନ୍ତି।


ταῦταtautaTAF-ta
These
things
δὲdethay
understood
οὐκoukook
not
ἔγνωσανegnōsanA-gnoh-sahn
his
οἱhoioo

μαθηταὶmathētaima-thay-TAY
disciples
αὐτοῦautouaf-TOO
the
at
τὸtotoh
first:
πρῶτονprōtonPROH-tone
but
ἀλλ'allal
when
ὅτεhoteOH-tay

ἐδοξάσθηedoxasthēay-thoh-KSA-sthay
Jesus
hooh
was
glorified,
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
then
τότεtoteTOH-tay
they
remembered
ἐμνήσθησανemnēsthēsaname-NAY-sthay-sahn
that
ὅτιhotiOH-tee
these
things
ταῦταtautaTAF-ta
were
ἦνēnane
written
ἐπ'epape
of
αὐτῷautōaf-TOH
him,
γεγραμμέναgegrammenagay-grahm-MAY-na
and
καὶkaikay
that
they
had
done
ταῦταtautaTAF-ta
these
things
ἐποίησανepoiēsanay-POO-ay-sahn
unto
him.
αὐτῷautōaf-TOH

Chords Index for Keyboard Guitar