John 10:2
କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଲୋକ ମଷେମାନଙ୍କର ଯତ୍ନ ନିଏ, ସେ ଫାଟକ ଭିତର ଦଇେ ଯାଏ। ସେ ହିଁ ମଷେପାଳକ।
But | ὁ | ho | oh |
he that | δὲ | de | thay |
entereth in | εἰσερχόμενος | eiserchomenos | ees-are-HOH-may-nose |
by | διὰ | dia | thee-AH |
the | τῆς | tēs | tase |
door | θύρας | thyras | THYOO-rahs |
is | ποιμήν | poimēn | poo-MANE |
the shepherd | ἐστιν | estin | ay-steen |
of the | τῶν | tōn | tone |
sheep. | προβάτων | probatōn | proh-VA-tone |