Job 4:10 in Oriya

Job 4:10
ଦୁଷ୍ଟଲୋକ ସଂହ ଭଳି ଗର୍ଜନ କରି ଶୀଘ୍ର ବଢ଼ିୟାନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ସମାନଙ୍କେୁ ନିରବ କରାଇ ଦିଅନ୍ତି ଓ ସମାନଙ୍କେର ଦାନ୍ତକୁ ଭାଙ୍ଗି ଦିଅନ୍ତି।

Job 4:10
ଦୁଷ୍ଟଲୋକ ସଂହ ଭଳି ଗର୍ଜନ କରି ଶୀଘ୍ର ବଢ଼ିୟାନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ସମାନଙ୍କେୁ ନିରବ କରାଇ ଦିଅନ୍ତି ଓ ସମାନଙ୍କେର ଦାନ୍ତକୁ ଭାଙ୍ଗି ଦିଅନ୍ତି।

Job 4:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

American Standard Version (ASV)
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions, are broken.

Bible in Basic English (BBE)
Though the noise of the lion and the sounding of his voice, may be loud, the teeth of the young lions are broken.

Darby English Bible (DBY)
The roar of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken;

Webster's Bible (WBT)
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

World English Bible (WEB)
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, The teeth of the young lions, are broken.

Young's Literal Translation (YLT)
The roaring of a lion, And the voice of a fierce lion, And teeth of young lions have been broken.