Job 29:20
ମାେ ପାଇଁ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଦିନ ଗୋଟିଏ ନୂଆଦିନ ହାଇେଥିବ ଯାହା ମାରେ ଗୌରବ ରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହବୋ ସହିତ ବହୁତ ନୂଆ ସମ୍ଭାବନାକୁ ମଧ୍ଯ ସାକାର କରୁଥିବ।
My glory | כְּ֭בוֹדִי | kĕbôdî | KEH-voh-dee |
was fresh | חָדָ֣שׁ | ḥādāš | ha-DAHSH |
in me, | עִמָּדִ֑י | ʿimmādî | ee-ma-DEE |
bow my and | וְ֝קַשְׁתִּ֗י | wĕqaštî | VEH-kahsh-TEE |
was renewed | בְּיָדִ֥י | bĕyādî | beh-ya-DEE |
in my hand. | תַחֲלִֽיף׃ | taḥălîp | ta-huh-LEEF |