Job 24:16
ରାତି ହେଲେ ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକ ଅନ୍ଧକାର ରେ ଅନ୍ୟ ଲୋକର ଘର ଭାଙ୍ଗି ପଶେ କିନ୍ତୁ ଦିନ ବେଳେ ନିଜ ଘ ରେ କବାଟ କିଳି ରହିଥାଏ, ଏବଂ ଆଲୁଅଠାରୁ ଦୂର ରେ ରୁହନ୍ତି।
In the dark | חָתַ֥ר | ḥātar | ha-TAHR |
they dig through | בַּחֹ֗שֶׁךְ | baḥōšek | ba-HOH-shek |
houses, | בָּ֫תִּ֥ים | bāttîm | BA-TEEM |
marked had they which | יוֹמָ֥ם | yômām | yoh-MAHM |
daytime: the in themselves for | חִתְּמוּ | ḥittĕmû | hee-teh-MOO |
they know | לָ֗מוֹ | lāmô | LA-moh |
not | לֹא | lōʾ | loh |
the light. | יָ֥דְעוּ | yādĕʿû | YA-deh-oo |
אֽוֹר׃ | ʾôr | ore |