Oriya Bible

Job 23:13 in Oriya

Job 23:13
କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର କବେେ ହେଲେ ବଦଳନ୍ତି ନାହିଁ। କହେି ବ୍ଯକ୍ତି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଛିଡ଼ା ହାଇପୋରିବେ ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବର ଯାହା ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି ତାହା ସେ କରନ୍ତି।

Job 23:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.

American Standard Version (ASV)
But he is in one `mind', and who can turn him? And what his soul desireth, even that he doeth.

Bible in Basic English (BBE)
But his purpose is fixed and there is no changing it; and he gives effect to the desire of his soul.

Darby English Bible (DBY)
But he is in one [mind], and who can turn him? And what his soul desireth, that will he do.

Webster's Bible (WBT)
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth.

World English Bible (WEB)
But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.

Young's Literal Translation (YLT)
And He `is' in one `mind', And who doth turn Him back? And His soul hath desired -- and He doth `it'.

But he וְה֣וּא hûʾ hoo
in one בְ֭אֶחָד ʾeḥād eh-HAHD
and who וּמִ֣י mee
can turn יְשִׁיבֶ֑נּוּ šûb shoov
him? and his soul וְנַפְשׁ֖וֹ nepeš neh-FESH
desireth, אִוְּתָ֣ה ʾāwâ ah-VA
even he doeth. וַיָּֽעַשׂ׃ ʿāśâ ah-SA