Job 10:16
ଯଦି ମାେ ଜୀବନ ରେ କିଛି ସଫଳତା ଆସିଛି ଏବଂ ଯେଉଁଥିପାଇଁ ମୁଁ ଗର୍ବିତ ବା ମୁଣ୍ଡ ଟକେି ବାଟ ଚାଲିବାର ଶକ୍ତି ହାସଲ କରୁଛି। ଏବେ ପୁନର୍ବାର ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ଶକ୍ତିକୁ ମାେ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ପ୍ରଯୋଗ କରୁଛ।
For it increaseth. | וְ֭יִגְאֶה | wĕyigʾe | VEH-yeeɡ-eh |
Thou huntest | כַּשַּׁ֣חַל | kaššaḥal | ka-SHA-hahl |
lion: fierce a as me | תְּצוּדֵ֑נִי | tĕṣûdēnî | teh-tsoo-DAY-nee |
and again | וְ֝תָשֹׁ֗ב | wĕtāšōb | VEH-ta-SHOVE |
marvellous thyself shewest thou | תִּתְפַּלָּא | titpallāʾ | teet-pa-LA |
upon me. | בִֽי׃ | bî | vee |