Oriya Bible
Jeremiah 41:2 Interlinear
Jeremiah 41:2
ସମାନେେ ଏକତ୍ର ଭୋଜନ କରୁଥିବା ବେଳେ ଇଶମାଯଲେ ଓ ତାର ଦଶଜଣ ସଙ୍ଗୀ ଯିହୁଦାର ଶାସକ ଅହୀକାମର ପୁତ୍ର ଗଦଲିଯକୁ ହତ୍ଯା କଲେ, ଯାହାକୁ ବାବିଳର ରାଜା ଏହି ଭୂମିରେ ଖଣ୍ଡା ସାହାୟ୍ଯ ରେ ନିୟୁକ୍ତ କରିଥିଲେ।
Then arose
qûm — koom
Strong's #6965
Ishmael
yišmāʿēl — yeesh-ma-ALE
Strong's #3458
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Nethaniah,
nĕtanyâ — neh-tahn-YA
Strong's #5418
and the ten
ʿeśer — eh-SER
Strong's #6235
men
ʾîš — eesh
Strong's #376
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
with
ʾēt — ate
Strong's #854
him, and smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
ʾēt — ate
Strong's #853
Gedaliah
gĕddalyâ — ɡeh-dahl-YA
Strong's #1436
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Ahikam
ʾăḥîqām — uh-hee-KAHM
Strong's #296
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Shaphan
šāpān — sha-FAHN
Strong's #8227
with the sword,
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
and slew
mût — moot
Strong's #4191
ʾēt — ate
Strong's #853
him, whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had made governor
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Babylon
bābel — ba-VEL
Strong's #894
over the land.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776