Jeremiah 20:2
ତେଣୁ ପଶ୍ହୂର ଭବିଷ୍ଯଦବକ୍ତା ଯିରିମିୟଙ୍କୁ ପ୍ରହାର କରି, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହସ୍ଥିତ ବିନ୍ଯାମୀନର ଉପର ଫାଟକରେ ଥିବା ହରିକାଠ ରେ ତାକୁ ବନ୍ଦ କରି ରଖିଲା।
| Then Pashur | וַיַּכֶּ֣ה | wayyakke | va-ya-KEH |
| smote | פַשְׁח֔וּר | pašḥûr | fahsh-HOOR |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֣הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| the prophet, | הַנָּבִ֑יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| put and | וַיִּתֵּ֨ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| him in | אֹת֜וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| the stocks | עַל | ʿal | al |
| that | הַמַּהְפֶּ֗כֶת | hammahpeket | ha-ma-PEH-het |
| high the in were | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| gate | בְּשַׁ֤עַר | bĕšaʿar | beh-SHA-ar |
| of Benjamin, | בִּנְיָמִן֙ | binyāmin | been-ya-MEEN |
| which | הָֽעֶלְי֔וֹן | hāʿelyôn | ha-el-YONE |
| house the by was | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| of the Lord. | בְּבֵ֥ית | bĕbêt | beh-VATE |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |