Jeremiah 12:3 Interlinear
Jeremiah 12:3
ମାତ୍ର ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଜାଣୁଅଛ। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଦେଖୁଅଛ ଓ ମାରେ ହୃଦଯ ପରୀକ୍ଷା କରି ମାରେ ମନ କିପରି, ଜାଣୁଅଛ। ସହେି ମନ୍ଦ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ହତ୍ଯା ନିମନ୍ତେ ମଷଗେଣ ତୁଲ୍ଯ ଟାଣି ନିଅ ଓ ହତ୍ଯା ଦିନ ରେ ସମାନଙ୍କେୁ ହତ୍ଯା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରଖ।
But thou,
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
O Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
knowest
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
me: thou hast seen
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
me, and tried
bāḥan — ba-HAHN
Strong's #974
mine heart
lēb — lave
Strong's #3820
toward
ʾēt — ate
Strong's #854
thee: pull them out
nātaq — na-TAHK
Strong's #5423
like sheep
ṣōn — tsone
Strong's #6629
for the slaughter,
ṭibḥâ — teev-HA
Strong's #2878
and prepare
qādaš — ka-DAHSH
Strong's #6942
them for the day
yôm — yome
Strong's #3117
of slaughter.
hărēgâ — huh-ray-ɡA
Strong's #2028