Isaiah 60:11 Interlinear
Isaiah 60:11
ତୁମ୍ଭ ନଗରୀର ଦ୍ବାରଗୁଡ଼ିକ ସର୍ବଦା ଉନ୍ମୁକ୍ତ ରହିବ। ସଗେୁଡ଼ିକ ଦିବାରାତ୍ର ବନ୍ଦ ହବେ ନାହିଁ। ତେଣୁ ଅନ୍ୟ ଦେଶୀଯମାନଙ୍କର ସମ୍ପତ୍ତି ଓ ତା ସହିତ ରାଜାମାନେ ତୁମ୍ଭ ନିକଟକୁ ଅଣାଯିବେ।
shall be open
pātaḥ — pa-TAHK
Strong's #6605
Therefore thy gates
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
continually;
tāmîd — ta-MEED
Strong's #8548
day
yômām — yoh-MAHM
Strong's #3119
nor night;
layil — la-YEEL
Strong's #3915
they shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be shut
sāgar — sa-ɡAHR
Strong's #5462
that may bring
bôʾ — boh
Strong's #935
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
thee the forces
ḥayil — ha-YEEL
Strong's #2428
of the Gentiles,
gôy — ɡoy
Strong's #1471
and their kings
melek — meh-LEK
Strong's #4428
brought.
nāhag — na-HAHɡ
Strong's #5090