Isaiah 47:5
ଆଗୋ କଲଦୀଯ କନ୍ଯାଗଣ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଅନ୍ଧାରକୁ ୟାଇ ନୀରବ ରେ ବସ। କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନେେ 'ରାଜ୍ଯର ଆଉ ରାଣୀ' ବୋଲି କଥିତ ହବେ ନାହିଁ।
| Sit | שְׁבִ֥י | šĕbî | sheh-VEE |
| thou silent, | דוּמָ֛ם | dûmām | doo-MAHM |
| and get | וּבֹ֥אִי | ûbōʾî | oo-VOH-ee |
| darkness, into thee | בַחֹ֖שֶׁךְ | baḥōšek | va-HOH-shek |
| O daughter | בַּת | bat | baht |
| Chaldeans: the of | כַּשְׂדִּ֑ים | kaśdîm | kahs-DEEM |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| thou shalt no | לֹ֤א | lōʾ | loh |
| more | תוֹסִ֙יפִי֙ | tôsîpiy | toh-SEE-FEE |
| called, be | יִקְרְאוּ | yiqrĕʾû | yeek-reh-OO |
| The lady | לָ֔ךְ | lāk | lahk |
| of kingdoms. | גְּבֶ֖רֶת | gĕberet | ɡeh-VEH-ret |
| מַמְלָכֽוֹת׃ | mamlākôt | mahm-la-HOTE |