Isaiah 38:21 Interlinear

Isaiah 38:21
ତା'ପ ରେ ଯିଶାଇୟ ହିଜକିଯଙ୍କୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ଡ଼ିମ୍ବିରିକୁ ଏକତ୍ର ଛଚେ ଏବଂ ତୁମ୍ଭର କ୍ଷତ ରେ ଲଗାଅ। ତାହା ହେଲେ ତୁମ୍ଭେ ଆରୋଗ୍ୟ ଲାଭ କରିବ।'

וַיֹּ֣אמֶר

had said,

ʾāmar — ah-MAHR

Strong's #559

יְשַׁעְיָ֔הוּ

For Isaiah

yĕšaʿyâ — yeh-sha-YA

Strong's #3470

יִשְׂא֖וּ

Let them take

nāśāʾ — na-SA

Strong's #5375

דְּבֶ֣לֶת

a lump

dĕbēlâ — deh-vay-LA

Strong's #1690

תְּאֵנִ֑ים

of figs,

tĕʾēn — teh-ANE

Strong's #8384

וְיִמְרְח֥וּ

and lay for a plaister

māraḥ — ma-RAHK

Strong's #4799

עַֽל

upon

ʿal — al

Strong's #5921

הַשְּׁחִ֖ין

the boil,

šĕḥîn — sheh-HEEN

Strong's #7822

וְיֶֽחִי׃

and he shall recover.

ḥāyâ — ha-YA

Strong's #2421