Bible

Isaiah 33:22 in Oriya

Isaiah 33:22
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାହାଜର ମାସ୍ତୁଲକୁ ଶକ୍ତ କରିବ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭର ଜାହାଜକୁ ଖାଲିବୋକୁ କ୍ଷମ ହବେ ନାହିଁ। କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ବିଚାରକର୍ତ୍ତା, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ବ୍ଯବସ୍ଥାପକ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ରାଜା, ସେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ରାଣ କରିବେ।

Isaiah 33:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

American Standard Version (ASV)
For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; he will save us.

Bible in Basic English (BBE)
For the Lord is our judge, the Lord is our law-giver, the Lord is our king; he will be our saviour.

Darby English Bible (DBY)
For Jehovah is our judge, Jehovah, our lawgiver, Jehovah, our king: he will save us.

World English Bible (WEB)
For Yahweh is our judge, Yahweh is our lawgiver, Yahweh is our king; he will save us.

Young's Literal Translation (YLT)
For Jehovah our judge, Jehovah our lawgiver, Jehovah our king -- He doth save us.

For כִּ֤י kee
the Lord יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
our judge, שֹׁפְטֵ֔נוּ šāpaṭ sha-FAHT
the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
our lawgiver, מְחֹקְקֵ֑נוּ ḥāqaq ha-KAHK
the Lord יְהוָ֥ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
our king; מַלְכֵּ֖נוּ melek meh-LEK
he ה֥וּא hûʾ hoo
will save us. יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃ yāšaʿ ya-SHA



Read Full Chapter : Isaiah 33

Oriya Bible