Isaiah 31:5
ଯେପରି ପକ୍ଷୀମାନେ ଉଡ଼ି ଉଡ଼ି ବସାକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ସହେିପରି ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ସଦାପ୍ରଭୁ ୟିରୁଶାଲମକୁ ରକ୍ଷା କରିବେ। ସେ ତାକୁ ଉଦ୍ଧାର ଓ ନିସ୍ତାର' କରିବେ।
| As birds | כְּצִפֳּרִ֣ים | kĕṣippŏrîm | keh-tsee-poh-REEM |
| flying, | עָפ֔וֹת | ʿāpôt | ah-FOTE |
| so | כֵּ֗ן | kēn | kane |
| Lord the will | יָגֵ֛ן | yāgēn | ya-ɡANE |
| of hosts | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| defend | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| עַל | ʿal | al | |
| Jerusalem; | יְרֽוּשָׁלִָ֑ם | yĕrûšālāim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| defending | גָּנ֥וֹן | gānôn | ɡa-NONE |
| also he will deliver | וְהִצִּ֖יל | wĕhiṣṣîl | veh-hee-TSEEL |
| over passing and it; | פָּסֹ֥חַ | pāsōaḥ | pa-SOH-ak |
| he will preserve | וְהִמְלִֽיט׃ | wĕhimlîṭ | veh-heem-LEET |